Duża Scena

Trans-Atlantyk

Teatro Nacional Cervantes, Buenos Aires (Argentyna)
Reżyseria: Adrián Blanco
Trans-Atlantyk
OPIS

Z recenzji

Inscenizacja „Trans-Atlantyku", przygotowana w Teatrze Narodowym w Buenos Aires przez Adriana Blanco, jest znakomita.
Clarín'09

Zespół pod reżyserską ręką Adriana Blanco przez półtorej godziny konsekwentnie utrzymuje uwagę widza, nie pozwalając mu ani na moment znużenia, zanurzając go w innym świecie: „świecie Witolda Gombrowicza".
Leedor.com '09

W tym intrygującym świecie, Blanco siłą ocala "ideologię" autora. Nie partyjną ponieważ, staje się krytyczny wobec Polski najechanej przez komunistyczny reżim, ale także wobec liberalnych oraz ortodoksyjnych kwestii (...). Skrzyżowanie opowiadania z dramatem, jest czymś co niezmiernie interesuje twórcę.
La Nacirón 01.11.2009


Spektakl nominowany w 2009 r. do Nagród Trinidad Guevara i Florencio Sánchez w najważniejszych kategoriach, m.in. za reżyserię, scenografię, muzykę, kostiumy.

 


SPEKTAKL TŁUMACZONY SYMULTANICZNIE.

Adaptacja Adrián Blanco, Hugo Dezillio
Reżyseria Adrián Blanco
Scenografia i kostiumy Marta Albertinazzi
Asystent reżysera Adriana Pizzino
Opracowanie muzyczne Carlos Ledrag
Światła Rodriguez Leandra
Claudio Amato Podsrodzki
Manuel Bello Cieciszowski
Luciano Correa Ignacy
Pablo De Nito Gonzalo
Raúl Deymonnaz Ciumkała
Hugo Dezillio Minister
Mario Frías Pyckal
Gabriel Lima Baron
Gustavo Manzanal Gombrowicz
Alejandro Molina Horacio
Omar Súcari Tomasz
PARTNERZY XVII MIĘDZYNARODOWEGO FESTIWALU GOMBROWICZOWSKIEGO
PARTNERZY XVII MIĘDZYNARODOWEGO FESTIWALU GOMBROWICZOWSKIEGO
PARTNERZY XVII MIĘDZYNARODOWEGO FESTIWALU GOMBROWICZOWSKIEGO
PARTNERZY TEATRU
COPYRIGHT © 2020. Teatr powszechny im. Jana Kochanowskiego w Radomiu
Projekt: Adam Żebrowski    |    Wdrożenie: Flexi Design