Charles Maurice Hennequin, Pierre Véber

Pani prezesowa

La Présidente


Przekład, adaptacja, teksty piosenek
Jerzy Jurandot
Muzyka
Franciszka Leszczyńska
Reżyseria
Zygmunt Wojdan
Scenografia
Małgorzata Treutler
Kierownictwo muzyczne
Jadwiga Stępkowska
premiera 12.02.2000
Duża Scena

OBSADA
Lech Gwit

Tricointe, prezes sądu w Gray

Danuta Dolecka

Aurira, jego żona

Alina Kowalik

Dyoniza, ich córka

Izabela Brejtkop

Gobette, gwiazda operetki

Iwona Pieniążek

Julcia, pokojówka

Wojciech Ługowski

Bouquet, ławnik sądowy; Franciszek, woźny

Jarosław Rabenda

Cyprian Gaudet

Jarosław Kempa

Pinglet, sędzia śledczy

Janusz Leśniewski

La Moulaine, prokurator

Danuta Fulde

Zofia, służąca Tricointe'a

Jakub Gwit

Oktaw Rosimond, jego sekretarz

Andrzej Bieniasz

Mariusz, woźny w ministerstwie

Edward Kusztal

Biennasis, referent

Aradiusz Detmer

Dominik, portier hotelowy


OPIS
Tricointe, prezes sądu w Gray, ożeniony z kucharką, wiedzie cnotliwe życie w swoim miasteczku. Pewnego razu odkrywa, że jego współpracownicy miewają przygody z tancerkami z operetki. Pewnego razu sam znajduje się w dwuznacznej sytuacji z Gobette, gwiazdą operetki. Rozkręca się machina zabawnych nieporozumień, pomyłek, z panią prezesową prawdziwą i panią prezesową fałszywą na czele. Panie zaś gotowe są zrobić wszystko dla awansu prezesa...