W związku z tragiczną katastrofą, w której w minioną sobotę zginął Prezydent RP Lech Kaczyński wraz z Małżonką oraz wiele znakomitych osobistości ze świata polityki, życia społecznego, przedstawicieli duchowieństwa i generalicji, od naszych słowackich Przyjaciół otrzymaliśmy niezwykle ciepły, serdeczny list, który publikujemy poniżej.
W imieniu członków Lwowskiego Teatru Voskresinnia najszszersze kondolencje złożył Dyrektor Jarosław Fedoryszyn.
Piękny plastyczny komentarz do wydarzeń ostatnich dni otrzymaliśmy od Profesora Romana Duszka z Southwest Missouri State University.
Dziękujemy!
Košice, 13.04.2010
Pan
Zbigniew Rybka
Dyrektor Teatru Powszechnego im. J. Kochanowskiego w Radomiu
Szanowny Panie Dyrektorze,
Z głębokim żalem nasz teatr przyjął smutną wiadomość o tragedii, jaką w ostatnich dniach przeżywa polski naród. Informacja o katastrofie lotniczej, w której zginął Prezydent RP Lech Kaczyński i wielu wybitnych Polaków, boleśnie nas dotknęła. Współpraca między naszymi teatrami weszła w ostatnich latach na nowy poziom. Poziom sztuki i szczerej przyjaźni, która pozwala na owocne i twórcze działania. Która ponad granicami łączy ludzi, nasze teatry i nasze kultury. Tym bardziej dotyka nas to bezprecedensowe w historii Europy wydarzenie.
Drogi Zbigniewie,
Chcemy przekazać dzisiaj Tobie i Twoim Kolegom, że w tych ponurych dniach jesteśmy w myślach z Wami.
Peter Himic
Dyrektor Teatru Narodowego z Koszyc